Aviso

El jueves 5/11 no habrá clases (en ningún turno) debido a que los profesores deben votar en al acto eleccionario de los miembros de las juntas de Clasificación y disciplina.

No hay TTC I

Hoy 29/10/2009 no hay clases de Traducción técnico-científica I con la profesora Sandra

Finales noviembre/diciembre

Ya están disponibles las fechas de los finales en el blog. Pueden verlas desde este post o desde el menú "NUEVO" que está en la columna a la derecha.

° Traductorado
° Profesorado de portugués
° Profesorado de inglés - turno mañana
° Profesorado de inglés - turno vespertino

Elecciones.

Todos los alumnos que no votaron en las elecciones, pero SÍ figuraban en el padrón, deben presentar el descargo correspondiente en bedelía y una copia a los consejeros. Es indispensable para evitar inconvenientes de cualquier tipo más adelante.

Atte.

Las fechas de los finales noviembre/diciembre ya están disponibles en fotocopiadora.

Pronto van a estar también en el blog.

Llamados a final.

Hola a todos,

Queremos contarles que a partir del año 2010 volvemos a tener 7 llamados a final para todas las materias que cursemos. Después de algunas idas y vueltas con nuestra propuesta, finalmante logramos la aceptación general.

Atte.

Consejeros Estudiantiles.

Elecciones Vicerrector

Les recordamos que ya se inició el período de votación para elegir al nuevo vicerrector.

Fecha	Actividad
19 al 22 de octubre	Votación de 8 a 21 horas
23 de octubre	Votación de 8 a 12 horas Escrutinio a las 13 horas
27 de octubre	Publicación de resultados

Es obligatorio concurrir con DNI y la libreta de alumno.

(Aquellos que no figuran en el padrón, no es necesario que hagan firmar sus libretas.)

Atte.

Concurso Literario

¡Felicitaciones a los ganadores!

Inglés:
1° y único premio: Magdalena Sanchez de la Puente.

Español:
1° puesto compartido: Julieta Guidi y Julieta Giambastiani.

Menciones: Catalina Gaviña y Martín Chamorro.


(Hacé click en los nombres para bajar los cuentos a tu PC.)

.

Carta al consejo directivo: nuevo formato

A partir de ahora, siempre que presenten una carta al consejo directivo deberán usar un formato preestablecido. El aviso y una muestra de la carta ya están en la cartelera del anexo. A su vez, pueden descargarla de este enlace o del que aparece en la columna derecha de la página.

Les recomendamos que hagan tres copias de la carta a presentar:
-La primera para el consejo directivo.
-La segunda para el consejo estudiantil.
-La tercera (firmada por la persona que la reciba en bedelía) que conservarán ustedes.

"Los escritores hacen la literatura nacional, y los traductores hacen la literatura universal".
José Saramago

¡Feliz día del traductor!

TUTORÍAS

Estimados alumnos:

A partir del segundo cuatrimestre las tutoras estarán a su disposición para recibir sus inquietudes con respecto a inscripción a materias, correlatividades, asistencias y problemas académicos, entre otros.

Tutoras:

Profesorado de Inglés:
Sofía Kiriópulos sofiakiriopulos86@yahoo.com.ar
(lunes y miércoles: T.M.; martes y jueves, T.V.)

Profesorado de Portugués:
Patricia Fiorentino patricia.silvia.61@gmail.com
(lunes, jueves y viernes, T.V.)

Traductorado:
María Cristina Pinto mcpinto@fibertel.com.ar
(martes, viernes y otros a convenir)

(En el sitio de la Escuela encontrarán todos los Reglamentos. NO dejen de consultarlos antes de pedir una entrevista con ellas.)

Atte.

Elecciones

Les comunicamos a los alumnos que la próxima votación es obligatoria y se elegirá al Vicerector de la escuela. Este es un cargo muy importante ya que es el segundo en orden de jerarquías después de la Directora, la señora Silvia Altericio, y estará por encima de los directivos de primaria, secundaria y del terciario. Es por eso que les pedimos que se informen bien sobre el tema, que averigüen quiénes son los postulados y que no olviden su libreta de estudiantes cuando vayan a votar.

Están obligados a votar todos los alumnos que figuran en el padrón que está publicado en la cartelera de alumnos. (Sólo figuran en el padrón los alumnos que están cursando 3 ó más materias.)

Es importante que revisen sus datos y firmen al final de la línea para dejar constancia que los datos son correctos. De haber errores, deben cominicarlo a secretaría para que lo arreglen.

Aquellos alumnos que cursen menos de 3 materias o no figuren en el padrón deben tener firmada la libreta al igual que los que votan como costancia.
Recuerden que si no votan se verán imposibilitados de rendir finales en el primer llamado que se anoten.
Los que figuren en el padrón y no voten por algún motivo pueden presentar un justificativo y evitar la sanción.

(Para cualquier consulta pueden comunicarse con nosotros por mail a la dirección que figura en el ecabezado de este blog.)

Atte.

AVISO: CONCURSO LITERARIO

Se extendió la fecha de recepción de cuentos.

La fecha de cierre se pasa al viernes 21 de agosto, es decir, a la primer semana luego de las vacaciones, que hasta ahora es la semana del 18 al 21; pero si hubiera algún otro cambio seguirá siendo el viernes de la primer semana de clases.

IMPORTANTE: Debido a que los jurados de las categorías "inglés" y "español" están compuestos por 4 docentes, sería conveniente que aquellos que participan en esas categorías presentaran 4 copias de sus cuentos, y no sólo 3 como establecen las bases. Los que ya depositaron los trabajos con 3 copias no se preocupen.