domingo, 24 de mayo de 2009

¡Chatterbox Club! (actualizado)



Kathryn Curtis está de visita en el IESLV Sofía E. Broquen de Spangenberg y organizará un club de conversación informal en inglés que comienza este jueves 28/5.

El punto de encuentro es frente a la calesita en parque las heras, y Kathryn recomienda que vayan con ropa cómoda (en caso de consenso, se saldrá a caminar). Por último, los horarios, hasta ahora, son:


Martes
12-14 hrs
16-17:30 hrs

Miercoles
16-18 hrs

Jueves
16-18 hrs


A medida que se confirme el resto de la información, la publicaremos en el blog.


viernes, 15 de mayo de 2009

Talleres de fonología Profesorado

Appointments

1. Profesora Andrea Perticone

Turno mañana
  • Martes y jueves de 8 a 9:30 y de 9:40 a 11
Turno tarde
  • Martes de 17:30 a 19:20 (práctica oral)
  • Martes de 19:30 a 21 (dictado y/o transcripción y corrección)

* Lugar a confirmar.
* Anotarse ANTES con la profesora Perticone.
* Para la práctica oral, pueden leer en forma individual o en pares (ambas/os leen el mismo texto).
* Si se anotan y no pueden asistir, deberán CANCELAR con anticipación para que el turno pueda ser aprovechado por otros estudiantes.


2. Profesora Cecilia Schumacher

Fonología I

Turno mañana
  • Lunes de 8:25 a 9:05
Turno tarde
  • Miércoles de 17:30 a 18

Fonología II

Turno mañana
  • Lunes de 9:15 a 9:55
Turno tarde
  • Lunes de 17:30 a 18
  • Viernes de 19 a 19:50 ó
  • Viernes de 20 a 20:50




.

martes, 12 de mayo de 2009

Convocatoria de Cooperadora.

ASOCIACIÓN COOPERADORA "JOHN F. KENNEDY"
Juncal 3251 (C1425AYQ) - CAPITAL FEDERAL TEL. 4807-4610
Buenos Aires, 22 abril 2009
CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL
Sres. Socios:
De acuerdo con las disposiciones legales y estatutarias, esta Comisión Directiva tiene el agrado de invitar a Uds. a la Asamblea General Ordinaria que se ha de realizar el próximo jueves 14 de mayo, a las 19.hs. en su sede social sito en Juncal 3251, de esta Capital Federal, a los efectos de tratar el siguiente.
ORDEN DEL DÍA
1-Designación de dos socios para firmar el Acta de Asamblea.
2- Consideración de Inventario, Memoria, Balance General, Cuenta de Gastos y Recursos e Informe de la Comisión Revisora de Cuentas, correspondiente al ejercicio comprendido entre el 1ro Enero al 31 Diciembre de 2008.
3- Por el término de su mandato, elección para cubrir los Cargos detallados a continuación:
Presidente
Secretario
Pro-tesorero
Vocales titulares
Vocales suplentes
Revisores de Cuenta Titulares (3)
Revisores de Cuenta Suplentes (2)
Secretario de Actas.

Asociación Cooperadora.

Asivo para el Profesorado de Inglés.

La profesora Andrea Perticone va estar en los Appointments de Phonology los martes y jueves de 8 a 8.25 y de 10 a 11 y los martes también de 17.30 a 21hs.
Aquellos que estén interesados enviar mail a:
andreaperticone@gmail.com

(Hay que anotarse con anticipación.)

jueves, 7 de mayo de 2009

Taller de Trados

Les recordamos que el 6 y 7 mayo comienza el taller con el profesor Nicolás Delucchi

En caso de que quieran asistir, tienen que optar por un solo horario:
  • miércoles de 19:30 a 20:50 hs ó
  • jueves de 18 a 19:20 hs

miércoles, 6 de mayo de 2009

CONVOCATORIA ABIERTA PARA DOCENTES

Todos aquellos docentes que quieran sumarse al jurado que va a evaluar los cuentos presentados por los alumnos pueden solicitar más información enviando un e-mail a: escorpiana.com@hotmail.com

¡Los esperamos!

Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas “Sofía E. B. de Spangenberg”

CERTAMEN LITERARIO EN EL LENGUAS

Primer Concurso Trilingüe de Cuento Breve

2009

Las autoridades del Nivel Terciario de la ENS en Lenguas Vivas “Sofía E. B. de Spangenberg”, a partir de una propuesta realizada por un grupo de alumnos, te invitan a participar del Primer Concurso Trilingüe de Cuento Breve que se realizará en la institución, para estudiantes de las carreras de Traductorado y Profesorado de Inglés y de Portugués. El objetivo es animarse a aplicar los conocimientos de las diversas lenguas adquiridos durante los estudios y estimular la creatividad que todos nosotros debemos desarrollar para desempeñarnos como futuros traductores o profesores de una lengua extranjera.

Bases y reglamento:

  1. Podrán participar todos los alumnos del nivel terciario que estén cursando al menos una materia de cualquiera de las carreras. No hay límite de edad.
  2. Se establece la modalidad de cuento breve (short short story); el tema es libre.
  3. El certamen se divide en tres categorías correspondientes a los tres idiomas (inglés, español y portugués). Cada concursante podrá presentar una (1) sola obra en cada idioma. Si un autor quiere participar en más de una categoría podrá hacerlo siempre y cuando las obras sean distintas (es decir, no se puede presentar un cuento en español y su traducción en inglés).
  4. Las obras deben ser inéditas y no haber sido premiadas en otros concursos. Se deberán presentar por triplicado, escritas a máquina, a doble espacio y en una sola faz. La extensión es de aproximadamente mil (1000) palabras (es decir, no más de 1200 ni menos de 800). El tamaño y fuente de la letra son opcionales.
  5. Los trabajos deben ser firmados con seudónimo y colocados en un sobre cerrado. Se adjuntará un sobre aparte dentro del cual se deben especificar los datos personales del concursante: nombre y apellido, número de documento, carrera que cursa, teléfono y dirección de e-mail. En el exterior de ambos sobres se debe anotar el título de la obra, la categoría y el seudónimo del autor.
  6. Las obras se depositarán en el buzón del concurso que se encontrará en bedelía. La fecha de recepción de trabajos es la penúltima semana de clases antes del comienzo de las vacaciones de invierno (desde el lunes 29 de junio hasta el viernes 3 de julio inclusive).
  7. Un jurado compuesto por al menos tres profesores de cada idioma juzgará los trabajos y resolverá la concesión de los premios. Habrá un jurado por cada categoría.
  8. Se elegirá una obra ganadora por cada categoría y el autor recibirá un premio sorpresa. El jurado puede optar además por otorgarle una mención especial a uno o más trabajos. Los cuentos seleccionados serán publicados en la Gacetilla Estudiantil.
  9. La entrega de premios se realizará en el acto del día del traductor.
  10. En el caso de presentarse dudas en la interpretación de las presentes bases prevalecerá el criterio del jurado seleccionador, cuyo fallo será inapelable.
  11. El hecho de participar del concurso implica la aceptación total de estas bases.

Ante cualquier duda o consulta mandar un e-mail a escorpiana.com@hotmail.com o a fiore.luv@hotmail.com